Idioma

Cada página declara su idioma: lang="es", lang="pt-BR" o lang="en". Un fragmento en otro idioma lleva su propio lang, como las descripciones de props en inglés de este sitio.
Los textos visibles los escribe cada producto. Los componentes solo traen textos de accesibilidad, traducidos al español, al portugués y al inglés.
En apps React, envuelve la app en LocaleProvider con el idioma de la página; sin él, los textos de accesibilidad salen en español. En Astro, hoy los componentes se renderizan con los textos de accesibilidad en español, porque el contexto no cruza las islas: el idioma por componente está pendiente.
Las etiquetas pixel se traducen: EN LÍNEA, ONLINE, ONLINE.